Access Hollywood: Nikki Reed y Rachelle Lefevre hablar de Luna Nueva y su amor a Taylor Lautner

Esto es realmente una gran entrevista, donde las chicas hablan de lo bien que Taylor realizado algunos de los reprising la incertidumbre sobre su papel en Luna Nueva. Gracias, Rachel!

Traducción a comentarios de Nikki y RachelleComo ando a las prisas no puedo detenerme a traducir todo el vídeo (Lo siento CM´s)Les dejo aquí la traducción que AH puso en el siguiente enlace, que es lo mismo, pero resumido.

LOS ANGELES, California -- Las estrellas de Twilight Nikki Reed y Rachelle Lefevre hicieron una visita a Access Hollywood, donde las estrellas hablaron sobre los Twiboys, que siempre son la causa de que a las Twi-hards les hierva la sangre.

"Francamente, estoy cansada de ser cuestionada acerca de Rob [Pattinson]", bromeó Nikki. Según las co-estrellas del británico rompecorazones , hay una parte del actor que el público rara vez se ve - y no su buena apariencia o el cabello de ensueño.

"Es muy talentoso, es realmente inteligente, él es realmente musical, él es un intelectual, el es alguien que lee," dijo Nikki a Maria Menounos.

"Esa es la parte por la cual la gente debería [preguntar.] No sé si alguien lo conoce de verdad, incluso ... esa parte de el." Rachelle está de acuerdo, diciendo que el status de Robert de naciente superestrella no ha afectado la manera en que sus compañeros de Twilight lo tratan.

"Tenemos que saber que en un ambiente diferente", explicó.

"No siento alguna diferencia sobre Rob con respecto a algún otro miembro del elenco." Excepto tal vez por Taylor Lautner, que ambos admitieron estar "enamorados", - al menos cuando se trata de su carrera y su tenacidad. "¡Taylor es mi FAVORITO!" Nikki exclamó el tema cuando se dirigió a sus co-estrellas que han trabajado duro - envasando libras de músculo nuevo - para representar su papel de hombre lobo Jacob Black. "¡Yo ya lo adopté, quieta!" dijo Rachelle juguetonamente.

Las coe-estrellas de Taylor dijeron que le admiraban por su unidad y la pasión por el que sentía por el proyecto. "Su compromiso es increíble," dijo Rachelle a Maria “Yo hubiese huído…hubiera estado terrificada. Tuvo que hacer pruebas en pantalla de nuevo,” dijo Nikki acerca de Taylor y la lucha por mantener su papel en “New Moon”"Él es un hombre", señaló Rachelle. "Estaba tan centrado, tiene tanto carisma". Y cuando se trata de reportar los romances entre sus compañeros de "Twilight", Nikki y Rachelle dice es todo (en cuanto comentarios). "Estamos tal escándalo libre, poco interesantes emitidos", dice Rachelle. "Lo cual es muy sorprendente porque somos muchos (miembros del elenco)”, añade Nikki.
grax por la traduccion a crepusculoMeyer